全然違いました…。

: むむむ…。
: エメルソンは本当に来年も札幌でやりたい
: →札幌は移籍金が作れないかもしれないから、なんとかレンタルを継続させたい

エメルソンは来年も札幌でやりたいが、移籍はしたくない
→だからレンタルにして

ということなのですね。
いい加減なことを書いてすみませんでした。

---